GHv2
GHv2
  1. Deeper and deeper 
  2. Erotica 
  3. Human nature
  4. Secret
  5. Don't cry for me Argentina
  6. Bedtime Stories
  7. The power of goodbye
  8. Beautiful Stranger
  9. Frozen
  10. Take a bow
  11. Ray of light
  12. Don't tell me
  13. What it feels like for a gilrl
  14. Drowned World/Substitute for love
  15. Music
All the songs are available on a cd single 
 
Deeper and Deeper
Survival
Deeper and deeper and deeper and deeper
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
I can't help falling in love
I fall deeper and deeper the further I go
Kisses sent from heaven above
They get sweeter and sweeter the more that I know
When you know the notes 
to sing
You can sing most anything
That's what my mama told me
Round and round and round you go
When you find love you'll always know
I let my father mold me
Daddy couldn't be all wrong
[Not gonna let you slip away, I'm gonna be there]
And my mama made me learn this song
[You're gonna bring your love to me,
I'm gonna get you]
That's why
I can't help falling in love
I fall deeper and deeper the further I go
Kisses sent from heaven above
They get sweeter and sweeter the more that I know
The deeper I go
All is fair in love she said
Think with your heart, not with your head
That's what my mama told me
All the little things you do
Will end up coming back to you
I let my father mold me
Daddy couldn't be all wrong
[Not gonna let you slip away, I'm gonna be there]
And my mama made me learn this song
[You're gonna bring your love to me,
I'm gonna get you]
That's why
I can't help falling in love
I fall deeper and deeper the further I go
Kisses sent from heaven above
They get sweeter and sweeter the more that I know
I can't help falling in love
I fall deeper and deeper the further I go
Kisses sent from heaven above
They get sweeter and sweeter the more that I know
Someone said that romance was dead
And I believed it instead of remembering
What my mama told me
Let my father mold me
Then you tried to hold me
You remind me what they said
This feeling inside
I can't explain
But my love is alive
And I'm never gonna hide it again
Daddy couldn't be all wrong
[Not gonna let you slip away, I'm gonna be there]
And my mama made me learn this song
[You're gonna bring your love to me,
I'm gonna get you]
That's why
I can't help falling in love
I fall deeper and deeper the further I go
Kisses sent from heaven above
They get sweeter and sweeter the more that I know
Deeper and deeper and deeper and deeper
Never gonna hide it again
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
Never gonna have to pretend
Deeper and deeper and deeper and deeper
Never gonna hide it again
Sweeter and sweeter and sweeter and sweeter
Never gonna have to pretend
You got to just let your body move to the music
You got to just let your body go with the flow
Falling in love, falling in love, falling in love
I can't keep from falling in love with you
You know there's nothing better that I'd like to do 

Written by Madonna, S. Pettibone and T. Shimkin

Italian traslation 
to the top
Erotica
Erotica
Erotica, romance 
Erotica, romance
My name is Dita
I'll be your mistress tonight
I'd like to put you in a trance
If I take you from behind
Push myself into your mind
When you least expect it
Will you try and reject it
If I'm in charge and I treat you like a child
Will you let yourself go wild
Let my mouth go where it wants to
Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to ...
I'd like to put you in a trance, all over
Erotic, erotic, put your hands all over my body (repeat twice)
Erotic, erotic
Once you put your hand in the flame
You can never be the same
There's a certain satisfaction
In a little bit of pain
I can see you understand
I can tell that you're the same
If you're afraid, well rise above
I only hurt the ones I love
Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to ...
I'd like to put you in a trance, all over
Erotic, erotic, put your hands all over my body (repeat twice)
Erotic, erotic
Erotica, romance
I'd like to put you in a trance
Erotica, romance
Put your hands all over my body
I don't think you know what pain is
I don't think you've gone that way
I could bring you so much pleasure
I'll come to you when you say
I know you want me
I'm not gonna hurt you
I'm not gonna hurt you, just close your eyes
Erotic, erotic
Erotic, erotic
Erotic, erotic
Put your hands all over my body
All over me, all over me
Erotica, [give it up, give it up] romance
I'd like to put you in a trance
Erotica, [give it up, give it up] romance
I like to do a different kind of
Erotica, [give it up, give it up] romance
I'd like to put you in a trance
Erotica, romance
Put your hands all over my body
Only the one that hurts you can make you feel better
Only the one that inflicts pain can take it away

Written by Madonna and S. Pettibone 

Italian traslation
to the top
Human Nature 
Human Nature
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
It's human nature
[it's human nature]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]
You wouldn't let me say the words I longed to say
You didn't want to see life through my eyes
[Express yourself, don't repress yourself]
You tried to shove me back inside your narrow room
And silence me with bitterness and lies
[Express yourself, don't repress yourself]
Did I say something wrong?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I stay too long?
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind
[What was I thinking]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
It's human nature
[it's human nature]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]
You punished me for telling you my fantasies
I'm breakin' all the rules I didn't make
[Express yourself, don't repress yourself]
You took my words and made a trap for silly fools
You held me down and tried to make me break
[Express yourself, don't repress yourself]
Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
[What was I thinking]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
It's human nature
[it's human nature]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
[I musta been crazy]
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
[What was I thinking]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
It's human nature
[it's human nature]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
It's human nature
[it's human nature]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]
[I'm not apologizing]
[Would it sound better if I were a man?]
[You're the one with the problem]
[Why don't you just deal with it]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
It's human nature
[it's human nature]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]
[Would you like me better if I was?]
[We all feel the same way]
[I have no regrets]
[Just look in the mirror]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
It's human nature
[it's human nature]
And I'm not sorry
[I'm not sorry]
I'm not your bitch don't hang your shit on me
[it's human nature]
[I don't have to justify anything]
[I'm just like you]
[Why should I be?]
[Deal with it]

Written by Madonna, Dave Hall, S. McKenzie, K. McKenzie and M. Deering 

Italian Traslation
to the top
Secret 
Secret
Things haven't been the same
Since you came into my life
You found a way to touch my soul
And I'm never, ever, ever gonna let it go
Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me
Mmm mmm (skip for the first two times)
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over me
My baby's got a secret
You gave me back the paradise
That I thought I lost for good
You helped me find the reasons why
It took me by surprise that you understood
You knew all along
What I never wanted to say
Until I learned to love myself
I was never ever lovin' anybody else
Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me
Mmm mmm (skip for the first two times)
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over me
My baby's got a secret
Mmm mmm (skip for the first two times)
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over me
My baby's got a secret
Happiness lies in your own hand
It took me much too long to understand
How it could be
Until you shared your secret with me
Mmm mmm (skip for the first two times)
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over me
My baby's got a secret
Mmm mmm (skip for the first two times)
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over, mmm mmm
Something's comin' over me
My baby's got a secret
Mmm mmm, my baby's got a secret
Mmm mmm, my baby's got a secret
Mmm mmm, my baby's got a secret for me
Mmm mmm, mmm mmm, mmm mmm

Written by Madonna and Dallas Austin 

Italian Traslation
to the top
Don't cry for me Argentina
Don't cry for me Argentina
It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still need your love after all that I've done
You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you
I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun
So I chose freedom
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to
Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance
And as for fortune, and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired
They are illusions
They are not the solutions they promised to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me
Don't cry for me Argentina
Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance
Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you.
But all you have to do is look at me to know
That every word is true

Written by Tim Rice, Andrew Lloyd Webber 

Italian Traslation
to the top
Bedtime story
Bedtime Story
Today is the last day that I'm using words
They've gone out, lost their meaning
Don't function anymore
Let's, let's, let's get unconscious honey
Let's get unconscious honey
Today is the last day that I'm using words
They've gone out, lost their meaning
Don't function anymore
Traveling, leaving logic and reason
Traveling, to the arms of unconsciousness
Traveling, leaving logic and reason
Traveling, to the arms of unconsciousness
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Words are useless, especically sentences
They don't stand for anything
How could they explain how I feel
Traveling, traveling, I'm traveling
Traveling, traveling, leaving logic and reason
Traveling, traveling, I'm gonna relax
Traveling, traveling, in the arms of unconsciousness
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
And inside we're all still wet
Longing and yearning
How can I explain how I feel?
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Let's get unconscious honey
Let's get unconscious
Traveling, traveling
Traveling, traveling
Traveling, traveling
Traveling, traveling, in the arms of unconsciousness
And all that you've ever learned
Try to forget
I'll never explain again 

Written by Hooper, Bjork and Marius DeVries 

Italian Traslation
to the top
The power of goodbye
The power of goodbye
Your heart is not open so I must go
The spell has be broken…I loved you so
Freedom comes when you learn to let go
Creation comes when you learn to say no
You were my lesson I had to learn
I was your fortress you had to burn
Pain is a warning that something’s wrong
I pray to God that it won’t be long
There’s nothing left to try
There’s no place left to hide
There’s no greater power 
Than the power of goodbye
Your heart is not open so I must go
The spell has be broken…I loved you so
You were my lesson I had to learn
I was your fortress
There’s nothing left to try
There’s no place left to hide
There’s no greater power 
Than the power of goodbye
There’s nothing left to lose
There’s no more heart to bruise
There’s no greater power 
Than the power of goodbye
Learn to say goodbye
I yearn to say goodbye.

Written by Madonna and Rick Nowels 

Italian Traslation
to the top
Beautiful Stranger 
Beautiful Stranger
Haven't we met 
You're some kind of beautiful stranger 
You could be good for me 
I have a taste for danger 
If i'm smart then I'll run away 
But I'm not so I guess I'll stay 
Heaven forbid 
I take my chance on a beautiful stranger 
I looked into your eyes 
And my world came tumbling down 
You're the devil in disguise 
That's why I'm singing this song 
To know you is to love you 
You're everywhere I go 
And everybody knows 
To love you is to be part of you 
I head for you with tears 
And swallow all my pride 
Da-da-da-da da-da-da-da da da da-da-da 
Beautiful stranger 
Da-da-da-da da-da-da-da da da da-da-da 
Beautiful stranger 
If I'm smart then I'll run away 
But I'm not so I guess I'll stay 
Haven't you heard 
I fell in love with a beautiful stranger 
I looked into your face 
My heart was dancing all over the place 
I'd like to change my point of view 
If I could just forget about you 
To know you is to love you 
You're everywhere I go 
And everybody knows 
I looked into your eyes 
And my world came tumbling down 
You're the devil in disguise 
That's why i'm singing this song to you 
To know you is to love you 
You're everywhere I go 
And everybody knows 
I head for you with tears 
And swallow all my pride 
Da-da-da-da da-da-da-da da da da-da-da 
Beautiful stranger 
Da-da-da-da da-da-da-da da da da-da-da 
Beautiful stranger 

Written by Madonna and William Orbit

Italian Traslation
to the top
Frozen
Frozen
You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You’re frozen
When your heart’s not open
You’re so consumed with how much you get
You waste your time with hate and regret
You’re broken
When your heart’s not open
Mmmm if  I could melt your heart
Mmmm we’d never be apart
Mmmm give yourself  to me
Mmmm you hold the key
Now there’s no point in placing the blame
And you should know I suffer the same
If  I lose you, my heart will be broken
Love is a bird, she needs to fly
Let all the hurt inside of you die
You’re frozen
When your heart’s not open 
Mmmm if  I could melt your heart
Mmmm we’d never be apart
Mmmm give yourself  to me
Mmmm you hold the key
You only see what your eyes want to see
How can life be what you want it to be
You’re frozen
When your heart’s not open
Mmmm if  I could melt your heart
Mmmm we’d never be apart
Mmmm give yourself  to me
Mmmm you hold the key

Written by Madonna and Patrick Leonard 

Italian Traslation
to the top
Take a bow
Take a bow
Take a bow, the night is over
This masquerade is getting older
Light are low, the curtains down
There's no one here
[There's no one here, there's no one in the crowd]
Say your lines but do you feel them
Do you mean what you say
when there's no one around
[no one around]
Watching you, watching me, one lonely star
[One lonely star you don't know who you are]
I've always been in love with you
[always with you]
I guess you've always known it's true
[you know it's true]
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Make them laugh, it comes so easy
When you get to the part
Where you're breaking my heart
[breaking my heart]
Hide behind your smile, all the world loves a clown
[Just make 'em smile the whole world loves a clown]
Wish you well, I cannot stay
You deserve an award for the role that you played
[role that you played]
No more masquerade, you're one lonely star
[One lonely star and you don't know who you are]
I've always been in love with you
[always with you]
I guess you've always known it's true
[you know it's true]
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
Say good-bye [bye bye], say good-bye
I've always been in love with you
[always with you]
I guess you've always known it's true
[you know it's true]
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Say good-bye [bye bye], say good-bye
All the world is a stage
[world is a stage]
And everyone has their part
[has their part]
But how was I to know which way the story'd go
How was I to know you'd break
[You'd break, you'd break, you'd break]
You'd break my heart
I've always been in love with you
[I've always been in love with you]
Guess you've always known
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
I've always been in love with you
[always with you]
I guess you've always known it's true
[you know it's true]
You took my love for granted, why oh why
The show is over, say good-bye
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Say good-bye [bye bye], say good-bye
Say good-bye 

Written by Babyface and Madonna

Italian Traslation
to the top
Ray of light
Ray of light
Zephyr in the sky at night I wonder
Do my tears of mourning
Sink beneath the sun
She’s got herself a universe
Gone quickly
For the call of thunder
Threatens everyone
And I feel like I just got home
And I feel, and I feel
Like I just got home
And I feel
Faster than the speeding light
She’s flying
Trying to remember
Where it all began
She’s got herself a little piece of Heaven
Waiting for the time when
Earth shall be as one
And I feel like I just got home
And I feel, and I feel
Like I just got home
And I feel
Quicker than a ray of light
Quicker than a ray of light
Quicker than a ray of light
Zephyr in the sky at night I wonder
Do my tears of mourning
Sink beneath the sun
She’s got herself a universe 
Gone quickly
For the call of thunder
Threatens everyone
And I feel
Quicker than a ray of light
Then gone for
Someone else shall be there…
She’s got herself a universe
She’s got herself a universe
And I feel, and I feel
Like I just got home, and I feel
Quicker than a ray of light I’m flying.

Written by Madonna, William Orbit, Clive Muldoon, Dave Curtis and Christine Leach

Italian Traslation
to the top
Don't tell me
Don't tell me
Don’t tell me to stop
Tell the rain not to drop
Tell the wind not to blow
Cause you said so
Tell the sun not to shine
Not to get up this time
Let it fall by the way
Leave me where I lay down
Tell me love isn’t true
It’s just something that we do
Tell me everything I’m not
But please don’t tell me to stop
Tell the leaves not to turn
But don’t ever tell me I’ll learn
Take the black off a crow
But don’t tell me I have to go
Tell the bed not to lay
Like the open mouth of a grave
Not to stare up at me
Like a calf down on its knees
Tell me love isn’t true
It’s just something that we do
Tell me everything I’m not
But don’t ever tell me to stop

Written by Madonna, Mirwais Ahmadzaï, and Joe Henry

Italian Traslation
to the top
What it feels like for a girl
What it feels like for a girl
Silky smooth
Lips as sweet as candy, baby
Tight blue jeans
Skin that shows in patches
Strong inside but you don’t know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak? 
Do you know what it feels like
For a girl?
Do you know what it feels like in this world
For a girl?
Hair that twirls on finger tips so gently, baby
Hands that rest on jutting hips repenting
Hurt that’s not supposed to show and
Tears that fall when no one knows
When you’re trying hard to be your best
Could you be a little less
Do you know what it feels like
For a girl?
Do you know what it feels like in this world
For a girl?
Do you know what it feels like
For a girl?
Do you know what it feels like in this world
For a girl?
Strong inside but you don’t know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak?
Do you know what it feels like
For a girl?
Do you know what it feels like in this world
For a girl?
Do you know what it feels like
For a girl?
Do you know what it feels like in this world
For a girl?
In this world
Do you know?
Do you know?
Do you know what it feels like
For a girl?
What it feels like in this world 

Written by Madonna and Guy Sigsworth

Italian Traslation
to the top
Drowned World/Substitute for love
Drowned World/Substitute for love
I trade fame for love
Without a second thought
It all became a silly game
Some things cannot be bought
Got exactly what I asked for
Wanted it so badly
Running, rushing back for more
I suffered fools, so glady, and now I find
I’ve changed my mind
The face of you
My substitute for love, my substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love, my substitute for love
I traveled round the world
Looking for a home
I found myself in crowded rooms
Feeling so alone
Had so many lovers
Who settled for the thrill 
Of basking in my spotlight
I never felt, so happy
The face of you
My substitute for love, my substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love, my substitute for love
Mmmm, oooo
No famous places, far off places
Trinkets I can buy
No handsome stranger, heady danger
Drug that I can try
No ferries wheel, no heart to steal
No laughter in the dark
No one night stand, no far off land
No fire that I can spark
Mmmm…The face of you
My substitute for love, my substitute for love
Should I wait for you
My substitute for love, my substitute for love
This is my religion

Written by Madonna, William Orbit, Rod McKuen, Anita Kerr and David Collins 

Italian Traslation
to the top
Music
Music
Hey Mr DJ 
Put a record on 
I wanna dance with my baby 
Do you like to Boogie-Woogie 
Do you like to Boogie-Woogie 
Do you like to Boogie-Woogie 
Do you like my Acid Rock? 
Hey Mr. DJ 
Put a record on 
I wanna dance with my baby 
And when the music starts 
I never wanna stop 
It's gonna drive me crazy 
Music makes the people come together 
(Never gonna stop) 
Music makes the bourgeoisie and the rebel 
(Never gonna stop) 
Don't think of yesterday 
And I don't look at the clock 
I like to Boogie-Woogie 
It's like riding on the wind and it never goes away 
Touches everything I'm in 
Got to have it everyday 
Music makes the people come together, yeah 
(Never gonna stop) 
Music makes the bourgeoisie and the rebel
(Never gonna stop)
Hey Mr. DJ
Never wanna stop
Do you like to Boogie-Woogie
Do you like to Boogie-Woogie
Do you like to Boogie-Woogie
Do you like my Acid Rock?
Hey Mr. DJ
Put a record on
I wanna dance with my baby
And when the music starts
I never wanna stop
It's gonna drive me crazy
Music makes the people come together, yeah
(Never gonna stop)
Music makes the bourgeoisie and the rebel
(Never gonna stop)
Do you like to Boogie-Woogie
Do you like to Boogie-Woogie
Do you like to Boogie-Woogie
Do you like my Acid Rock?

Written by Madonna and Mirwais Ahmadzaï

Italian Traslation
to the top

The other songs in original version

Home Page